Tagebuch

Samstag, der 14. Juli 2001
Ein wichtiges Schlüsselerlebnis für uns war, ein Gespräch zwischen einem kleinen Mädchen und John.
ohn Miller´s office 10.00 PM

Zwei kleine schwarze Mädchen (7 und 9) kommen herein und bitten John ob sie die Toilette benutzen dürfen, da ihre Mutter nicht zu Hause ist und der Bruder, der aufpassen soll, den Schlüssel verlegt hat und sie somit nicht zu Hause hinein kommen. Während die Ältere der Beiden auf der Toilette ist, unterhält sich die Andere mit John:

" Was machen denn die Weißen hier?"
" Die bauen für euch einen Spielplatz, Schatz!"
" Und wer soll darauf spielen?"
" Na ihr, Schatz!"
" Nicht weiße Kinder?"
" Die auch, aber vor allem ihr!"
" Und, Father John, wenn die Weißen jetzt hier bei dir sind, dürfen wir Schwarzen gar nicht mehr kommen?"
" Doch Schatz, natürlich, alles was die Weißen aus Deutschland hier machen ist für Euch, damit ihr Kinder hier spielen könnt."

Die ältere kommt zurück

" Alles klar?"
" OK"
" Gespült und Hände gewaschen?"
" Ja"
" OK, Tschüss Father John"
" Tschüss"